Kunnes kaikki naiset ovat turvassa
Olen selvinnyt paljosta,
tunkevista katseista, rikkovista käsistä,
karkuun juoksusta, tyrmäystipoista,
sanoista, jotka painuvat ikuisesti ihon alle.
Olen selvinnyt liian pienenä asioista, joista
ei ole sopivaa puhua, joita ei koskaan pitäisi
tapahtua. Olen oppinut vaikenemaan,
nielaisemaan alas, olemaan tekemättä
numeroa. Olen oppinut kantamaan haavani,
mutta sisimmässäni en ole koskaan suostunut
uhriksi. Voit kutsua minua selviytyjäksi,
voit kutsua minua feministiksi.
Olen yksi niistä tytöistä, jotka pääsivät
kotiin ja jotka eivät koskaan lakkaa
vaatimasta muutosta, kunnes kaikki naiset
ovat turvassa ja häpeä on vaihtanut puolta.